Blanc, noir et bois : La formule sophistiquée de deux amis pour transformer une maison en Tortugas

 

Figo nous souhaite la bienvenue. Miroir de 1,60 m de diamètre et tabourets avec pieds en bronze (11.11 Home & Deco). Les carrés que l'on voit sur le tableau font partie du paysage des plages de Miami.
Figo nous souhaite la bienvenue. Miroir de 1,60 m de diamètre et tabourets avec pieds en bronze (11.11 Home & Deco). Les carrés que l’on voit sur le tableau font partie du paysage des plages de Miami.Javier Picerno

De retour en Argentine ayant vécu à Miami et Malibu, Luciana a projeté la décoration de sa maison avec la plage et l’air sophistiqué de ces deux villes. Il a estimé que c’était le climat idéal pour la cohabitation d’une famille recomposée qui a commencé à marcher sur le chemin de l’affection et de la connaissance.

Elle s’est lancée dans la tâche avec l’aide de son amie Leticia Rocco, créatrice de 11.11 Maison & Déco. Ensemble, ils ont travaillé sur des prémisses claires : petit meuble, mais grand et d’excellente qualité, qui accueillera chaleureusement le cadeau de la famille et l’accompagnera vers ses prochaines destinations.

La combinaison de binôme noir et blanc avec métallique, bois purs Oui tissus richement texturés marqué le parcours d’un changement total qui ne s’est réalisé qu’avec la déco.

Sur le mur de 4 mètres, sculpture en noyer (Mono Giraud). Arrangements de feuilles vertes (Florería Dalia). Fauteuil en L en toile de jute, lin fin et coussins en toile de jute (tous de 11.11 Home & Deco). Tapis (Rugit).
Sur le mur de 4 mètres, sculpture en noyer (Mono Giraud). Arrangements de feuilles vertes (Florería Dalia). Fauteuil en L en toile de jute, lin fin et coussins en toile de jute (tous de 11.11 Home & Deco). Tapis (Rugit). Javier Picerno

« Je suis tombé amoureux de la sculpture en noyer avant de commencer la rénovation et nous avons tout fait en pensant qu’elle serait là. Cependant, nous l’avons accrochée le dernier jour. Heureusement, elle n’avait pas été vendue. »

Luciana, femme au foyer

Aux toilettes, des miroirs à la feuille dorée (Felicitas Córdoba pour 11.11 Home & Deco). Presse-papiers et panier (RH). Aux murs, tableau 'Magic Pencil' (Alba).
Aux toilettes, des miroirs à la feuille dorée (Felicitas Córdoba pour 11.11 Home & Deco). Presse-papiers et panier (RH). Aux murs, tableau ‘Magic Pencil’ (Alba).Javier Picerno

La vanité il a été remis au goût du jour en remplaçant le plan de travail qui retenait l’évier par ce tiroir laqué noir qui cache les installations. Les appliques éclairaient un tableau dans la maison de la mère de Luciana.

« Nous sommes complètement intervenus dans les toilettes pour leur donner plus d’espace avec les miroirs et de la profondeur avec des tons sombres. »

Leticia Rocco, créatrice de 11.11 Home & Déco

Le salon s'ouvre sur une salle de jeux avec de généreux fauteuils.
Le salon s’ouvre sur une salle de jeux avec de généreux fauteuils.Javier Picerno

« Nous avons décidé de recycler tout ce qui pouvait être fait, comme la vaisselle -qui était verte-, avec des miroirs et de la ferronnerie importés », détaille Leticia.

Conformément à la couleur dominante, les tables en placage d'encens étaient laquées en noir. Fauteuils individuels avec structure en bronze, recouverts de velours de Casa Almacén.
Conformément à la couleur dominante, les tables en placage d’encens étaient laquées en noir. Fauteuils individuels avec structure en bronze, recouverts de velours de Casa Almacén.Javier Picerno

Étant donné que la priorité était une grande table pour recevoir les invitésils en ont conçu un de 2,38×1,35m, avec un plateau en lapacho massif et un piètement en fer inspiré d’un modèle anglais.

Dans la salle à manger, des chaises en toile de jute rayée et en lin vintage noir, et des rideaux en toile de jute 'Stone' (tous de 11.11 Home & Deco). Araignée (Galerie Paul French).
Dans la salle à manger, des chaises en toile de jute rayée et en lin vintage noir, et des rideaux en toile de jute ‘Stone’ (tous de 11.11 Home & Deco). Araignée (Galerie Paul French).Javier Picerno

La cuisine est resté pratiquement inchangé. Seuls les rails avec appliques, dirigés vers les zones de travail, ont été incorporés. Dans cet environnement aux dimensions généreuses et à la circulation fluide, ils ont enlevé les artefacts incrustés dans le plafond, l’ont scellé et ont placé les nouvelles lumières avec des lampes LED chaudes, qui sont complétées par d’autres sur le comptoir. Rideau à enrouleur (11.11 Maison & Déco).

« Avec des enfants déjà adolescents, nous avons senti que le moment était venu de passer d’une maison adaptée à la vie avec des enfants à un style plus délicat et net. »

La Galerieauparavant totalement épuré, est devenu un point de rencontre attrayant avec des fauteuils de différentes tailles et deux tables pour une utilisation flexible.

Table 'Luli' et fauteuils 'Tortuga' en lapacho avec revêtement en toile écru de Casa Almacén et coussins rayés (tous de 11.11 Home & Deco).
Table ‘Luli’ et fauteuils ‘Tortuga’ en lapacho avec revêtement en toile écru de Casa Almacén et coussins rayés (tous de 11.11 Home & Deco).Javier Picerno

« Nous avons fait des tables d’environ 58 cm de haut : de cette façon, elles sont également confortables pour manger », explique Leticia.

Table et bancs petiribí massifs, lampes suspendues, coussins recouverts de tissu Sunbrella et de tissu rayé vert texturé (tous de 11.11 Home & Deco).
Table et bancs petiribí massifs, lampes suspendues, coussins recouverts de tissu Sunbrella et de tissu rayé vert texturé (tous de 11.11 Home & Deco).Javier Picerno

La barbecue Il s’inspire des maisons de plage de Miami. Dans le espace piscine, un ensemble de salon conçu par Luciana et Leticia avec des fauteuils encens incurvés et une table avec un plateau en ciment lisse. Coussins recouverts de tissu Sunbrella aux couleurs vives. Couverture (éléments argentins).

« Nous projetons les environnements en fonction de l’utilisation et des besoins de chacun ; les extérieurs étaient destinés presque exclusivement aux garçons ».

Literie de la collection capsule de 11.11 Home & Déco en lin fin, vintage, toile de jute et couvertures importées aux couleurs pierre, camel et écru. Suspension Bead (RH Kids).
Literie de la collection capsule de 11.11 Home & Déco en lin fin, vintage, toile de jute et couvertures importées aux couleurs pierre, camel et écru. Suspension Bead (RH Kids).Javier Picerno

Chaque membre de la famille a participé activement à la décoration de son propre espace privé.

Dans le chambre de fille, lit d’encens avec tiroirs. Bureau à encens avec étagères en lin brut. Rideaux en voile naturel (tous du 11.11 Home & Déco) et miroir ancien. Tapis (Rugit).

Couverture en laine cachemire. Coussins en lin toile de jute marron et moutarde, de la collection capsule 11.11 Home & Deco.
Couverture en laine cachemire. Coussins en lin toile de jute marron et moutarde, de la collection capsule 11.11 Home & Deco.Javier Picerno

« Les textiles représentent 70 % du décor. J’aime la sensation que procure le fait de jouer différents genres dans un fauteuil ou sur un lit ».

Partager sur​
Les derniers articles
HOT

Autres articles

Recette de tortellinis de boeuf

tortellinis de boeuf, une recette très italienne que vous apprendrez à faire aujourd’hui dans Mangeoire. rien de tel que le pâtes fraîchement préparées De plus, lorsque